bios [bible]

Der Bibelschreiber
2007

In der Installation „bios [bible]“ schreibt ein Industrieroboter mit einer Schreibfeder handschriftlich die Bibel auf Papierrollen nieder. Mit Präzision führt die Maschine die kalligrafischen Linen aus, und lässt so, wie ein Mönch im klösterlichen Scriptorium, nach und nach den Text entstehen.

Beginnend mit dem Alten Testament und den Büchern Mose produziert „bios [bible]“ in neun Monaten ohne Unterbrechungen das gesamte Werk. Alle 66 Bücher der Bibel werden so auf Rollen geschrieben und anschließend als Schriftwerke in der Bibliothek der Installation aufbewahrt.

Das Werk ist ein hochwertiger Gegenstand von höchst ausgefallenen Qualitäten. Der Roboter verschafft seinem Produkt eine Aura und wirft rückwirkend die Frage nach seiner Rolle bei der Schaffung dieses sakralen Objekts auf.

„bios [bible]“ beschäftigt sich mit Fragen von Glauben und technischem Fortschritt. Die Anordnung setzt zwei für die westliche Gesellschaft grundlegende Systeme in Beziehung, die christliche Religion und den wissenschaftlichen Rationalismus. In diesem Zusammenhang spielt seit jeher das Medium Schrift eine besondere Rolle, als Heilige Schrift oder als formale Niederschrift von Wissen.

Basic input output system (bios) bezeichnet in der Computertechnologie das Bauteil, das die Vermittlung zwischen Hard- und Software koordiniert, und somit die unverzichtbare, grundlegende Software beinhaltet, mit der jeder Computer erst starten und Informationen verarbeiten kann. Es beinhaltet demnach jenes erste Programm, jene erste ursächliche Schrift, worauf jedes weitere Programm aufbaut.

„bios [bible]“ schreibt verschiedene Bibel-Versionen auf Deutsch, Spanisch, Portugiesisch und Niederländisch.

Lutherbibel
Sprache: Deutsch
Schrift: Alte Schwabacher
Schreibzeit: 9 Monate
Länge Papier: 860 m
Breite Papierrolle: 63 cm
Spalten: 2074
Bücher: 66
Kapitel: 1.189
Verse: 31.175
Buchstaben: 3.5 Millionen

Reina-Valera-Bibel (Altes Testament Fragment)
Sprache: Spanisch
Schrift: Rundgotisch
Schreibzeit: 3 Monate
Länge: 180 m
Breite Papierrolle: 63 cm
Spalten: 451
Bücher: 8
Kapitel: 236
Verse: 7.212
Buchstaben: 766.930

Almeida-Bibel (Neues Testament)
Sprache: Portugisisch
Schrift: Rundgotisch
Schreibzeit: 2 Monate
Länge: 184 m
Breite Papierrolle: 63 cm
Spalten: 497
Bücher: 27
Kapitel: 260
Verse: 7.958
Buchstaben: 811.320

Staatenbibel
Sprache: Niederländisch
Schrift: Hybrida
Schreibzeit: 11 Monate
Länge: 1.064 m
Breite Papierrolle: 63 cm
Spalten: 2.724
Bücher: 79
Kapitel: 1.371
Verse: 37.291
Buchstaben: 4.6 Millionen